domingo, 20 de noviembre de 2011

Una comparación

Ya saben cómo soy con la música...
La música me emociona profundamente, pero en realidad lo que me emociona primero es la voz de la persona que canta, luego la historia y luego la música. Claro que uno habla de la música como un todo.

En este caso, tengo que hacer una comparación enre varios interpretes de la misma canción.
Esta canción la descubrí no hace mucho por la radio, luego la ví en una serie, y la semana pasada escuché la versión más emocionante en un programa de TV que es un concurso para cantantes. Y fue recién en esta tercera versión que se me paró el corazón y me puse a llorar irremediablemente.

Les paso las tres versiones para que elijan su preferida. El orden en que las estoy publicando es la que menos me gusta a la que más... espero no condicionarlos con eso.


Jars of hearts

Versión original: Christina Perri




Versión Glee: Lea Michele




Versión X Factor: Josh Krajic




know I can’t take one more step towards you
‘Cause all that’s waiting is regret
And don’t you know I’m not your ghost anymore
You lost the love I loved the most
I learned to live half alive
And now you want me one more time..

And who do you think you are
Running round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart 
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don’t come back for me
Who do you think you are...

I hear you’re asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms
I learned to live half alive
And now you want me one more time...

And who do you think you are
Running round leaving scars
Collecting your jar hearts
And tearing love apart 
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don’t come back for me
Who do you think you are...

And it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed
‘Cause you broke all your promises
And now you’re back, you don’t get to get me back

And who do you think you are
Running round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart 
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don’t come back for me
Don’t come back at all

And who do you think you are
Running round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart 
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don’t come back for me
Don’t come back at all...
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are...

-----------------------------------------------


Sé que no puedo dar un solo paso más hacia ti
Porque todo lo que me espera es arrepentimiento
Y no sabés que ya no soy más tu fantasma
Perdiste el amor que yo más amé
Aprendí a vivir a medias
Y ahora una vez más me quieres...

Y quién te creés que sos?
Corriendo por ahí dejando cicatrices
Recolectando corazones para tu frasco
Y destruyendo al amor
Te vas a pescar un resfrío
Por el hielo que hay dentro de tu alma
Así que no vuelvas por mí
Quién te creés que sos?

Escucho que andás por ahí preguntando
Si se me puede encontrar por algún lado
Pero me he vuelto demasiado fuerte
Como para volver a caer de nuevo en tus brazos...
Aprendí a vivir a medias
Y ahora una vez más me quieres...

Y quién te creés que sos?
Corriendo por ahí dejando cicatrices
Recolectando corazones para tu frasco
Y destruyendo al amor
Te vas a pescar un resfrío
Por el hielo que hay dentro de tu alma
Así que no vuelvas por mí
Quién te creés que sos?

Y me llevó tanto tiempo sentirme bien
Recordar cómo volver a poner la luz en mis ojos
Desearía no recordar la primera vez que nos besamos
Porque tu rompiste todas tus promesas
Y ahora que estás de vuelta, no lográs recuperarme...

Y quién te creés que sos?
Corriendo por ahí dejando cicatrices
Recolectando corazones para tu tarro
Y destruyendo al amor
Te vas a pescar un resfrío
Por el hielo que hay dentro de tu alma
Así que no vuelvas por mí
Ni se te ocurra volver...

Y quién te creés que sos?
Corriendo por ahí dejando cicatrices
Recolectando corazones para tu tarro
Y destruyendo al amor
Te vas a pescar un resfrío
Por el hielo que hay dentro de tu alma
Así que no vuelvas por mí
Ni se te ocurra volver...
¿Quién te creés que sos?
¿Quién te creés que sos?¿Quién te creés que sos?








50 comentarios:

Diez Años Tarde dijo...

Y... la verdad por lo menos a mí me condicionaste. Pero traté de escucharlas olvidándome de eso, y coincido. La de Christina Perri, me pareció la más fría y no me gustó el video. La segunda le pone más sentimiento a la voz (me hizo acordar a la voz de Laura Pausini, puede ser?)
La última, muy Joe Cocker, sobre todo el final. Me gustó.

Buen día.

Mecha dijo...

Y bueh... jodete!
jajajajajaj

Yo con el último terminé llorando de verdad. Recién con el último le encontré el sentimiento a la letra.

Yoni Bigud dijo...

A mí me gustó la primera, pero en esta materia no soy de fiar.

Un saludo.

Valu dijo...

muyyy buenos dias!!!

a mi me gusto mas la segunda despues la tercera y por ultimo la primera.

Milecy dijo...

Buenas linda y concurrentes.

Ahhh mirá lo estaba viendo al programa ese de la X... fenómena la voz del barbudo-pelilargo...



Y no pude decidirme... las 3 me gustan, cada una tiene lo suyo.


Besos y abrazos.

Luiscardo dijo...

¿Es de esas entradas que están dedicadas?
Jajajajaja
=P

No escuché ninguna, Mecha, luego lo haré más tranquilo.

Otra cosita, creo que su cuenta regresiva ya se transformó en una cuenta agresiva.
Insulta y todo =P

Al gran pueblo argentino: salud.
A usté Mercedes, tres besos.
Uno va puesto.


Luis.

Dany dijo...

No me enganchó el tema. Lo veo similar a otros tantos. Bueno para remontarla....entre las 3 elijo la 2.
Saludos.

Diez Años Tarde dijo...

Intoxicados días.
(Ayer estuve con el hígado en el culo más o menos)
¿Fui gráfico??

Estoy a sopita de arroz, yogur y demás alimentos pedorros. Me comería un pedazo de roquefort, que ni les cuento (bue, eso hoy... entre el domingo y ayer no podía ni tomar agua)

Mecha dijo...

Don Yoni
Sobre gustos no hay nada escrito.
A Usted le gustó la versión o la onda pseudo-guarra de la señorita del video?


Valu
Sos una romántica...


Mile
hola linda! Vos viste lo que es este tipo? Este y la negra que canta tipo Gospel, me hacen caer las medias.

Mecha dijo...

Luis
Ponele! =P
Si Usted supiera las cosas que estoy pasando en mi trabajo para poder seguir haciendo la cuenta regresiva... cada vez me lo merezco más!


Dany
Sí, sí... la canción no es nada del otro mundo. Lo que es sorprendente es la diferencia de versiones.
Usted es otro romántico...
Saludos!


Diez
Demasiado gráfico, si me preguntás a mí...
Dale al arrocito, nomás!

Diez Años Tarde dijo...

Hola Caríneo. Parece que mi hígado este finde no estuvo tan lindo como el tuyo =P

Sep... hay que fomentar el consumo.

¿La cuenta sigue regresando?

Mecha dijo...

En este momento se encuentra momentáneamente en suspenso. Espero poder seguir contando para atrás en breve...

Mecha dijo...

No entendí lo de mi hígado...???

Sí, sí... es RE lindo!
=P

Mecha dijo...

Porque me permite....


14!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=)

Diez Años Tarde dijo...

Claro... a mí en estos momentos no me permite nada. Encima empezó a dolerme la cabeza, cosa que esta mañana no pasaba.
No sé cuánto tiempo me voy a quedar.

Valu dijo...

Diez, Tu estado no me gusta NADA.

Lo del dolor de cabeza soy yo que estoy pensando en vos jajaja

Ay mamucha..¿como te diste cuenta?

MMsan dijo...

Hola!! Mechi cuenta regresiva!! que lindo!!!
En cuanto a la cancion, aca sabes que no puedo escucharla pero tratre de hacerlo cuando llegue a casa!!

Diez!! pobre te debes sentir re cansado!! ojala te recuepres!!

Hola Valu , Mile, Profe, Yoni y Dani!

Diez Años Tarde dijo...

Hola Santita, tanto tiempo. No, cansado no tanto. Igual, Tetralgin mediante, el marote ya se solucionó.

(y no al chiste obvio...)

MMsan dijo...

Diecito!! a GAbi le dieron un yuyo para tomar y dice que le hizo muy bien, es diente de leon. Se prepara con agua a punto mate, una cucharada del yuyo deja reposar y lo tomas sin endulzar. No es una ricura, pero se deja tomar.

Diez Años Tarde dijo...

Si San, lo conozco. Nunca lo tomé, pero ya me voy acomodando... cualquier cosa veo.

Diez Años Tarde dijo...

Y claro, gracias por el dato ;-)

Diez Años Tarde dijo...

Che, estaba por empezar a mirar lo que yo creía, por el tiempo que hacía que había empezado, el segundo set de Roger con el trolazo... pero no pude...






... en una horita, lo cagó a pelotazos, 6-3 y 6-0

Así, como para mostrarle como es la cosa.

Beso Valu.

=P

Yoni Bigud dijo...

La onda pseudo-guarra. Concedo eso. ¿Qué quiere? Yo no soy distinto del resto.

Un saludo.

Diez Años Tarde dijo...

Helvéticos días
=P

Mecha dijo...

VAMOS ROGEEEEEERRRRRRRRRR!!!!!!!!

Mecha dijo...

Diez
Cómo anda el hígado hoy?


Valu
soy a - Divina!
=P


San
Hola... si, contando.


Lord Yoni
Entonces..... podemos decir que son todos iguales???
Pudiste escucharla ya?

Diez Años Tarde dijo...

Hola Beieza.
Mejorando... hoy ya comí algo distinto que arroz =)

¿Tu cuenta? El 1 es cierto o es un deseo??

Valu dijo...

Muyy buenas tardes!!!!

NOooooooo ..te voy a extrañar mucho mucho mucho mucho..pufffffffff ¡tanto tanto!

TOY FURIOSA DIEZ. NO ME BUSQUES. TANNNTO ESPERAR PARA VERLO JUGAR..TANNNNTO ESPERAR PARA TODO SU TALENTO, SUS INCREIBLES PELOTAS..¿¿¿¡¡¡TANTO ESPERAR PARA VER LA HORA DE PARTIDO MAS TERRIBLE DE LA TEMPORADA!!????

MMsan dijo...

Buenas!! Ayer llegue re tarde a casa y no vi tv y hoy tapada de laburo escuche en la radio que Roger le gana al pu... , ejem, a Nadal en 2 sets, uno 6-0 y en menos de una hora??
Es cierto o es una jodita para videomatch????

MMsan dijo...

Diez, de nada!! pero trata de tomarlo la verdad que es muy bueno!!! Y espero te mejores pronto!!

Mechi!! yo si te voy a extrañar!!!

Mecha dijo...

Diez
Espero que no llueva, no vaya a ser cosa que te quedes justo ahora sin torta fritas.
El 1 es verdad... La cuenta regresiva llegó a 1...


Valu
Yo voy a tratar de no extrañar... pero no sé si podré...
...
...
...
jauajauajauajuajauajauajauajaua

Mecha dijo...

San I
Ok... escuchá mañana entonces.
Ah, y la noticia es CIERTÍSIMA!


San II
Ver contestación a Valu de las 16:33:00...
jeje

Diez Años Tarde dijo...

Caríneo, tu deseo de no lluvia me llegó al corazón...

Y me alegro que la cuenta haya sido regresiva nomás... =)

Valu, no lo tomes tan a la tremenda... al menos lo viste jugar una horita
=P

Hola Santita

Valu dijo...

Ya sé que cuesta creer que el suizo le ganó al matador..
Uno esta mas acostumbrado a ver el marcador al reves.
Pero es una terrible noticia.
Y es cierta.
ASÍ ES SAN.

MMsan dijo...

NO, no, me parece que no entediste la ironia Valu!!!

Mecha dijo...

Diez
es que no quiero que sufras...


San
Ni te gastes... no entiende, pobrecita.


Valu
No, no... no sos tonta... sos "especial"

Diez Años Tarde dijo...

Valu, mirale el lado positivo: al menos no me apostaste otras 10 (diez, ten, X, dix, dieci, tien, dez, δέκα) cervezas... esa para vos es una muy buena noticia.

=P

Diez Años Tarde dijo...

Mecha, tu bondad me aterra...

jajajaja

Mecha dijo...

A mí también me asusta...

jaja

LAST DAY!!!!!

Diez Años Tarde dijo...

Ya va a pasar... =P

Hola Lindura.

20 años sin Freddie Mercury... lo parió como pasa el tiempo.

Mecha dijo...

Sí, verdad?
Todavía me acuerdo cuando me enteré

Luiscardo dijo...

"Dorado Tacconi con soda".

Esas cosas que te vienen a la cabeza cuando las neuronas hacen lo que se les canta.


Ahora tengo sed, taquelop...


¿Ya se va Mecha?

Diez Años Tarde dijo...

Sep... yo también. Estaba en un laboratorio en una época que tuve un trabajo medio raro, que era ideal para un estudiante. Escuchando la radio, me enteré.

Diez Años Tarde dijo...

Hola Luis. Ya que perfiló el tema... sigue existiendo el Komari?? Hace años no lo veo, pero tampoco lo busqué demasiado. Era rica esa porquería...

Luiscardo dijo...

Güenas Diez.
No lo veo yo tampoco, pero noté que alguna de esas bebidas energizantes que hoy día tanto pululan, tiene el mismo sabor (no me acuerdo cuál era, particularmente).
Una pena que no exista, ciertamente.

Diez Años Tarde dijo...

Ahh, mirá vos... empezaré a probar alguna a ver por donde rumbeo. Gracias por el dato.

Luiscardo dijo...

No vas a poder dormir hasta que la encuentres (cuac)

Mecha dijo...

Queridos....
parto en breve.

Les dejo besos y algunas entradas programadas para que vayan sabiendo por dónde ando.
Au revoir!

Luiscardo dijo...

Buen viaje.

Diez Años Tarde dijo...

jajaaja es cierto Luis, no lo había pensado... =P

Chau Caríneo, que descanses todo lo que laburaste de más. Que te vaya bien y hasta la vuelta.

Besos. Se me cuida eh??