sábado, 8 de octubre de 2011

Someone like you

Someone like you
Adele





I heard... that you're settled down
That you... found a girl
And you're... married now
I heard that your dreams
came true
Guess she gave you things
I didn't give to you

Old friend why are you so shy?
It ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue
Uninvited, but
I couldn't stay away
I couldn't fight it I'd hoped
you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me, it isn't over

Never mind I'll find
Someone like you
I wish nothing but the best
for you too
Don't forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

You'd know how the
time flies only yesterday
Was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days

I hate to turn up out of the blue
Uninvited, but I couldn't stay away
I couldn't fight it I'd hoped
you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me, it isn't over, yeah

Never mind I'll find
Someone like you I wish
nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead, yeah

Nothing compares
No worries, or cares
Regrets and mistakes
They're memories made
Who would have known how
Bittersweet this would taste

Never mind I'll find
Someone like you I wish
nothing but the best
for you too
Don't forget me, I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

Never mind I'll find
Someone like you I wish
nothing but the best
for you too
Don't forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead
Yeah, yeah...

---------------------------
Oí... que has sentado cabeza
Que tú... encontraste a una chica
y que tú... ahora estás casado
Oí que tus sueños
se hicieron realidad
supongo que ella te dio
lo que yo no te di

Viejo amigo, ¿por qué estás tan tímido?
no es propio de vos contenerte
u ocultarte de la luz

Odio aparecerme cuando no se me espera
sin que me inviten, pero
no pude mantenerme alejada
no pude oponerme, esperaba
que verías mi cara
y que te acordarías de que
para mí, no se ha terminado

No importa, encontraré
alguien como tú,

deseo nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
recuerdo que dijiste que
a veces el amor perdura
pero otras en cambio duele, sí

Sabías cómo el tiempo
pasa volando, sólo ayer
fue la mejor época de nuestra vida
Nacimos y crecimos
con la calima de verano
Vinculados por la sorpresa
de nuestros días de gloria

Odio aparecerme cuando no se me espera
sin que me inviten, pero
no pude mantenerme alejada
no pude oponerme, esperaba
que verías mi cara
y que te acordarías de que
para mí, no se ha terminado

No importa, encontraré
alguien como tú,
deseo nada más que lo mejor para ti también
no me olvides, te lo ruego
recuerdo que dijiste que
a veces el amor perdura
pero otras en cambio duele, sí

Nada es comparable
Sin preocupaciones ni cuidados
Remordimientos y errores
forman parte del recuerdo
¿Quién iba a saber el sabor
agridulce que esto tendría?

No importa, encontraré
alguien como tú, no deseo
nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
te recuerdo decir que
a veces dura con amor
pero otras en cambio duele

No importa, encontraré
alguien como tú, no deseo
nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
te recuerdo decir que
a veces el enamoramiento perdura
pero otras en cambio duele, sí
a veces dura el enamoramiento
pero otras en cambio duele
Sí, sí...





57 comentarios:

Sole dijo...

Hermosa canción....
remodelaste al casa!!!!!!!!

Mecha dijo...

Y sí... 3 días en cama, y se me da por hacer pelotudeces!

Luiscardo dijo...

Acuarelas y otra "frase de bienvenida".
Nada mal.

Lindo tema.

Le dejo un beso.
Si le place.

L.

Mecha dijo...

Ahhh... sí sí, muy oCservador, cambié el mensaje de bienvenida también.

Aristóteles se está retorciendo en su tumba... ja!

Beso a usted también.

M.

Funkytorino dijo...

- Disculpe señor ¿está último en la cola?
El tipo se da vuelta, me da una palmada en el hombro y me dice:
- Ahora estás vos.

(cara de poker)


Tremendo. La vida te enseña mil cosas en una conversación que duró 3 segundos.

¿Cómo les cuelga?

Mecha dijo...

Ta bien que la gravedad hace estragos, pero a mí todavía no me "cuelga" nada...

Funkytorino dijo...

La vida, a eso me refería, sweetie.

Mecha dijo...

La vida tampoco me cuelga... aunque pareciera que me pesa y tira para abajo.

A eso se refería?

Funkytorino dijo...

Esaptamente. A veces me siento como si estuviera arrastrando un arado...pero estimo que es sólo un problema de lipotimia.

Luiscardo dijo...

"Capacidad de observación"
Eso es lo que nos diferencia de los monos.
Como digo siempre, "el hombre no es el único animal que se tropieza dos veces con la misma piedra, es el único animal que tiene la inteligencia suficiente para darse cuenta de que la piedra era la misma".



Saludos a ambos dos.

Milecy dijo...

Hola linda! me encantó el tema... y ella es una diosa con una voz maravillosa.

Besos y abrazos Mechitas!


Al resto un apretón de manos y una palmadita en la espalda

Funkytorino dijo...

"... es el único animal que tiene la inteligencia suficiente para darse cuenta de que la piedra era la misma..."

Faltó "y que fue un tremendo pelotudo en no haberlo notado antes".

Jajajaja. Báncolo Luis.

Chewa a vos no.
Bueno, si un poco.

Luiscardo dijo...

Por supuesto, mi estimado.
La inteligencia le alcanza sólo para darse cuenta después de acaecido el suceso, no más que eso.
Vale notar que "pelotudo" es, casualmente, la palabra elegida para autocalificarse en el 73% de los casos. Le siguen "gil" y "salame" con sendos 8%, "boludo" con un módico 5% y "otros" en el 6% restante.


jajajaja

Luiscardo dijo...

Y yo también lo banco (pero de manera varonil, ¿no?, porque la gente después piensa cosas rarasss.....)

Funkytorino dijo...

Mire que notable.

Cambiando de tema, pregunto ¿se develó el misterio sobre el destino del viaje de la niña M.?

Mecha dijo...

Cómo les gusta apoyarse mutuamente...



je!



Ehhh... Sr Funky, usted habla del viaje de Agosto?
No... ni usted ni el profe acertaron sus primeras opciones, así queeeee....

Funkytorino dijo...

"Soporte técnico", sería el nombre más apropiado.

Luiscardo dijo...

No, no se develó, pero mis dos oxiones restantes están intactas en el estante.

Es claramente "soporte técnico".
Mercedes, nosotros somos como los dos muchachos de "The I.T. Crowd", cuando llame a la ofincina le vamos a preguntar si apagó y volvió a encender la máquina.
=P

Mecha dijo...

Y me temo que solo 2 nerds pueden conocer esa serie...


Yo sólo investigo.
=P

Luiscardo dijo...

Msep, seguro.

¡Hello Jen!


jejeje

Mecha dijo...

Jajajajjajaa

Sólo te lo acepto porque me encanta el acento british!

Luiscardo dijo...

Jajajajaja, veo que ambos sabemos de lo que estamos hablando =)

Mecha dijo...

Jajajajajajaja

Ya le dije, lo mío es pura investigación...

;¬)

MMsan dijo...

Buenas!!! como andan? Que renovacion!!!
Me encanto el nuevo empapelado!!
Que lindo tema!!

Yo estuve desde el jueves con la gordita con gastroenteritis, y hoy volvi al trabajo. Les juro que a veces prefiero trabajar!! jajaja

Respecto del temita de trapezar con la misma piedra, yo creo que hay gente que no solo la reconoce antes, sino que esta convencida de que la puede cambiar por otra cosa diferente para que no sea una piedra. Y la piedra, piedra es.

Luiscardo dijo...

Eso de ver algo "a modo de investigación" me hizo acordar a ciertas cosas realmente desagradables, muejeje.
Diga que tengo el Reliverán a mano =P.


San, a la piedra la podés cambiar, cagala a palos y la transformás en polvo jajaja.

Mecha dijo...

Hola San!!!!!
gracias por los elogios.

Cómo está la pendex ahora???

Mecha dijo...

LUISSSSSSSSSS AHHHHHHHHHHHH
qué hijjjjjjjj.... ya sé de qué está hablando!!!!


Ahhhhhhhhhhhh
Ahora no me lo puedo sacar de la cabeza!!!!!
La putamadre!

Luiscardo dijo...

Jauajauajauajauajaua
(Perdón, pero esta vez necesito tu risa de tres letras jajaja)
=D

Mecha dijo...

Desagradable!

Y todo culpa de la Shegua!


Hola Shegua!!!! NO te había visto ahí...

Luiscardo dijo...

Bueno, no es para tanto.
No es nada que unos bombones no puedan hacer olvidar =P
Sépalo.

Mecha dijo...

Y usted piensa en comer con esa imagen en la cabeza!?!?!?!


yo creo que no voy a poder comer más.....




no me vendría nada mal, by the way

Luiscardo dijo...

Es más o menos como comer una pizza un sábado a la noche mirando alguna de esas películas de terror clase B, donde la sangre es témpera y los órganos arrancados son menudos de pollo.

Aparte, no hablo de "comer", dije "bombones", que es más o menos como una caricia gastronómica.

Mecha dijo...

Sabe qué?
Si sigue jodiendo, le voy a empezar a borrar los comentarios...

Sep... eso!

Luiscardo dijo...

¿Me va a borrar los comentarios por decir "caricia gastronómica"?
¡Esto es inaudito!
¡Sunescán, daluna buso!

¿Sabe qué? si me hace eso yo le borro los comentarios suyos en mi blog.....

ehmm.....

bueno, encontré problemas técnicos para eso.
Pero ya se me va a ocurrir la manera, va a ver.

=P

Mecha dijo...

Sep... el primero es que haya comentarios míos en su blog...

=P

Luiscardo dijo...

No explique los chistes, mantengamos el nivel
=P

Mecha dijo...

Jajaja ta bien.

Diez Años Tarde dijo...

Fachada nueva... frase "projunda"... ¿alguna otra novedad?

Bue, yo volví, pero eso no es novedad, porque las vacaciones siempre se terminan. Ojalá algún día tengamos la novedad que haya vacaciones que no terminen.

=P

(Aunque claro, no serían vacaciones... no?)


Buen día.

(ah, está buena la remodelación eh?)

Leo y vuelvo.

Mecha dijo...

Holaaaaaaa volvisteeeee!!!!

Ya era hora, by the way...
Qué es eso de irse de viaje?!?!?!?



Ahhh... te dije que me voy de viaje?
jajajaja

Buen día Caríneo.
Te gustó la remodelación?

Diez Años Tarde dijo...

Hola Beia!!! ¿Mestrañaste?? (podés mentir, no hay drama =P )

Ehhh, si che... me dijiste que te ibas. Pero sin mayores datos. ¿O será tema de futuro concurso??

Sí, linda la remodelación. Así que 3 días de cama?? Te pegó fuerte por lo visto.

Yo con algo de ceniza y muuuuuuuuchos km encima... le pegamos como 6.000 en total

Mecha dijo...

Pufffffffffff
un montón!

Ehhhh... no, no, todavía no dije a dónde.
Es que todavía no adivinaron a dónde me fui antes, así que no tiene mucha gracia.


Ufff... cómo manejaste, querido!!!
A mi me agarró ayer la ceniza en la ruta. La visibilidad estaba reducida al mango!

MMsan dijo...

Buen dia!!
Hola Mechi!!! Anduviste por tus pagos?
Yo ando medio desaparecida, perdon!!
Diez estuvo desaparecido pero de vacaciones!!! asi da gusto desaparecer.

Mecha dijo...

Hola Sunny!!!!!
Cómo va? se te extraña...

Sí, fui a saludar a mamá.

MMsan dijo...

Mechi!! veo que terminaste la implementacion!!que bueno!!
Yo tambien te extraño!! tengo ganas de verte!!!

Yo bien, Loli anduvo enferma y ahora ando con algunos ataques de llanto por momentos que no se que le pasa, pero bueno, nada de cuidado, con un para de abrazos se el pasa!!!

Si, me imagine que te habias ido!! la pasaste lindo? yo en lo de mi vieja!!

Diez Años Tarde dijo...

Sabiendo que te gusta el frío, no creo que hayas ido a buscar playas justamente... pero bueno, vamos eliminando esa opción al menos. ¿Puede ser?

Sí, fue largo. ¿Te acordás que dije que iba a intentar llegar a Gral Acha? Bueno, como llegamos mas o menos temprano (antes de las 19) le pegamos un rato más hasta Gral Roca y completamos casi 1750 km. Entonces el segundo día fue más cortito, al mediodía llegamos a SM.
La duda era por los chicos, pero se lo bancaron re bien (nunca pensé que una inversión en un DVD portátil iba a ser tan importante en mi vida... jajaja)

Hola Santucha. La gorda bien?

Diez Años Tarde dijo...

Y claro, Feliz Día San... Casi me olvido.

MMsan dijo...

Gracias Diez!!!
jajaja, yo ya inverti en el dvd portatil y ademas tengo algunos videos en el celu para viajes mas cortos como en subte y cole!!!
Y si, es un viajecito, yo lo hice desde baires!!!
Manejaste todo el viaje vos??

Mecha dijo...

San, no... no terminé todavía.
Al contrario, esta semana va a ser una locura. Termina todo el 24 de Nov...
En realidad no, dura hasta fin de año... pero ese es el día que me tomo vacaciones y a partir de ese momento, no me importa más nadaaaaaaaaa

Estuvo enferminta? Qué le pasó?

Mecha dijo...

Diez, tus hijos son dos santos...

Igual más santos éramos nosotros que cuando éramos chicos hacíamos los mismos viajes (en mi caso, al menos), sin DVD, escuchando alternadamente los mismos cassettes de tango y folklore, y si nos quejábamos nos mandaban a callar y fue!

Diez Años Tarde dijo...

Mecha, justamente anoche estaba pensando en eso (las noches de turno hacen estragos, jaja). Iba a escribir algo respecto a los viajes de antes y los de ahora relacionado con lo que dijiste recién.

San, no no... manejamos los dos. Si no, no hubiera podido hacer tanto, era un riesgo que no tenía sentido tomar.

Buen día.

Mecha dijo...

Y hacelo, HARAGÁN!!!!
(escribir algo, me refiero...)

=P



Buen día

Diez Años Tarde dijo...

jajaaj Chota. Dame un tiempo a ver que sale.

Hola.

Mecha dijo...

maleducado!

=P

Diez Años Tarde dijo...

jajaja

Igual, tengo un problema con vos... no me querés editar.

Así no!!

=P

Mecha dijo...

En 5 minutos termino la nueva entrada...
Tengo una mañana tranquila.

Diez Años Tarde dijo...

Entonces no te mando nada
=P


(yo también tengo una mañana tranquila...)

Mecha dijo...

Listo!